111130_chute